工控之家

 找回密码
加入工控之家

电机资料的英语翻译

[复制链接]
发表于 2012-6-22 15:22:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
法国产CONVERTEAM电动机各部件维护周期

part of the machine  works to be carried out

coupling anchor   verify the alignment of the machine and report the points of measurement


这里的coupling anchor 作何解释?
发表于 2012-6-22 18:37:33 | 显示全部楼层

RE:电机资料的英语翻译

直译:联接锚定器。

联轴器的固定栓?仅供参考。
发表于 2012-6-22 21:52:58 | 显示全部楼层

RE:电机资料的英语翻译

就是电动机和所拖动的压缩机或泵之间的联轴器,如果是容量非常大的压缩机组,则还可以理解为带定位销的联轴器。

1# betoy
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入工控之家

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|Archiver|工控之家 ( 鲁ICP备12015736号-1 )

GMT+8, 2024-9-22 15:42 , Processed in 0.519633 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表